Говоримо po polsku #2 / Zawód — Професія

Popolsku-2В повсякденному житті в Польщі, одним з поширених питань є «Хто Ви за професією?» Щоб дати правильну відповідь або знайти потрібну вакансію при пошуку роботи в Польщі, ми склали в нашому тематичному словнику перелік найбільш популярних професій в Польщі.

Для тих, хто вперше стикається з польською мовою, для більшої зручності додано приблизну транслітерацію польських слів.

Zawоdy (заводи) — Професії
Budowniczy (будовнічи) — Будівельник
Механіки (механік) — Механік
Hydraulik (хидраулік) — Сантехнік
Stolarz (столяж) — Столяр
Elektryk (електрик) — Електрик
Rzeźnikeжьнік) — М’ясник
Fryzjer (фриз’єр) — Перукар
Pielęgniarka (пєлєньгнярка) — Медсестра
Rolnikольнік) — Фермер
Sprzedawca (спшедавца) — Продавець
Мarynarz (маринаж) — Моряк
Kucharzухаж) — Кухар

І пам’ятайте, що словник періодично поповнюється. Слідкуйте за оновленнями.

Говоримо po polsku #1 / Zakupy — Покупки

Zakupy-slovnyk-polsko-ukrainski-govorymo-po-polsku-2

В даній частині нашого тематичного словника розглянуті слова, які необхідно знати при відвідуванні великих торговельних центрів в Польщі з метою здійснення покупок.

Для тих, хто вперше стикається з польською мовою, для більшої зручності додана приблизна транслітерація польських слів.

Zakupy (закупи) — Покупки
Centrum handlowe (центрум хандлове) — Торговельний центр
Sklep (склєп) — Магазин
Piętro (п’єнтро) — Поверх
Poziom (пожьом) — Рівень
Parter (партер) — Перший поверх
Pierwsze piętro (п’єрвше п’єнтро)  — Другий поверх
Drugie piętro (другє п’єнтро) — Третій поверх
Schody ruchome (сходи рухоме) — Ескалатор
Dział (джяув) — Відділ
Dział spożywczy (джяув споживчи) — Продовольчий відділ
Odzież damska (оджєж дамска) — Жіночий одяг
Odzież męska (оджєж менска) — Чоловічий одяг
Dział dziecięcy (джяув джєчєнци) — Дитяче відділення
Przymierzalnie (пшимєжальнє) — Примірювальні кабіни
Dział obsługi klienta (джяув обсвугі клієнта) —  Відділ обслуговування клієнта

Словник періодично поповнюється. Слідкуйте за оновленнями.