Тема 30 — «В ресторані 2» / «W restauracji 2» — Українсько-польський розмовник (самовчитель)

Українсько-польський розмовник (самовчитель)

Тема №30: «В ресторані 2» — «W restauracji 2»

Українською: Польською: Слухати (вимова польською мовою):
Яблучний сік, будь-ласка. Poproszę sok jabłkowy.
Лимонад, будь-ласка. Poproszę lemoniadę.
Томатний сік, будь-ласка. Poproszę sok pomidorowy.
Я б випив / випила келих червоного вина. Poproszę kieliszek czerwonego wina.
Я б випив / випила келих білого вина. Poproszę kieliszek białego wina.
Мені, будь-ласка, пляшку шампанського. Poproszę butelkę szampana.
Ти любиш рибу? Lubisz ryby?
Ти любиш яловичину? Lubisz wołowinę?
Ти любиш свинину? Lubisz wieprzowinę?
Я хотів би / хотіла б щось без м’яса. Chciałbym / Chciałabym coś bez mięsa.
Я хотів би / хотіла б овочеву страву. Chciałbym / Chciałabym bukiet jarzyn.
Я хочу щось, на що не треба довго чекати. Chciałbym / Chciałabym coś, na co nie trzeba długo czekać.
Ви хочете це з рисом? Chciałby pan / Chciałaby pani do tego ryż?
Ви хочете це з макаронами? Chciałby pan / Chciałaby pani do tego makaron?
Ви хочете це з картоплею? Chciałby pan / Chciałaby pani do tego ziemniaki?
Це мені не смакує. To mi nie smakuje.
Їжа холодна. (To) Jedzenie jest zimne.
Я цього не замовляв / замовляла. Ja tego nie zamawiałem / zamawiałam.